How the Custom Charts team used External Share to get around an old Jira bug